Cos’è una SSML?

Posted By : Redazione San Domenico

[vc_row][vc_column][vc_column_text]La SSML Scuola Superiore per Mediatori Linguistici è una derivazione delle Scuole Superiori per Interpreti e Traduttori  (SSIT), regolata dal decreto Ministeriale n. 38 del 10 gennaio 2002 e abilitata al rilascio di un titolo di studio equipollente a tutti gli effetti al diploma di laurea  rilasciato dalle Università al termine di un percorso triennale in Scienze della mediazione linguistica (classe L 12). L’obiettivo principale del

Giornata Mondiale della Lingua Araba

Posted By : Redazione San Domenico

L'esperienza del nostro studente del primo anno Enzo Celani. In occasione della Giornata Mondiale della Lingua Araba, la nostra insegnante Souhila Taibi , ha deciso d’invitare me ed altri studenti della scuola a partecipare ad un evento presso la facoltà di Lingue Orientali della Sapienza. Entrati nella sede veniamo subito travolti dal tipico calore arabo che, nonostante l’ostacolo linguistico (soprattutto per noi ragazzi del primo anno),

Le 10 competenze fondamentali di un traduttore

Posted By : Redazione San Domenico

L’articolo precedente si è soffermato su come la competenza linguistica non sia soltanto una qualità nella traduzione, ma un prerequisito per gli aspiranti traduttori. Se tale premessa è vera, cosa può distinguere un buon traduttore da una persona qualsiasi che parla benissimo le lingue? Cosa c'è dietro le scelte del traduttore? Competenza n°2: Teoria della traduzione Nella storia della traduzione, innumerevoli teorici contribuirono alla cosiddetta "Scienza della

Le 10 competenze che un traduttore dovrebbe avere

Posted By : Redazione San Domenico

Quali sono le 10 competenze che un traduttore dovrebbe avere? In questa sezione, indicheremo quali sono le principali qualità e competenze che un traduttore professionale dovrebbe avere per svolgere al meglio il suo lavoro. Competenza n°1: Mediazione linguistica e culturale Nell'immaginario collettivo, il traduttore è la figura professionale che parla 10 lingue e che può passare da una all'altra senza un minimo sforzo. In realtà, il traduttore non

Iscrizioni aperte per la facoltà di mediazione linguistica

Posted By : Redazione San Domenico

Interpretiamo e traduciamo il mondo in maniera diversa ma la mediazione linguistica ci unisce. Mediazione Linguistica e Comunicazione Tecnologica La Comunicazione Tecnologica  pone al centro la comunicazione come mediazione tra tecnologia e uomo e tra specialisti e non esperti. Lo studente impara a redigere contenuti tecnici in modo chiaro e comprensibile e ad adattarli a diversi destinatari, tipi di media e contesti culturali. Mediazione Linguistica per

Corso di Studio in Mediazione Linguistica per il Management e lo Sviluppo del Territorio

Posted By : Redazione San Domenico

Iscrizioni aperte! La Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “San Domenico”, istituita a Roma, con il Decreto Direttoriale del M.I.U.R. del 24 ottobre 2012 pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 7 novembre 2012 n. 260, è abilitata al rilascio di titoli equipollenti, a tutti gli effetti al Diploma di Laurea in Scienza della Mediazione Linguistica rilasciata dalle Università dopo tre anni di corso. Scopo dell’Istituto è formare professionalmente

EXECUTIVE MASTER IN HOSPITALITY & TOURISM MANAGEMENT

Posted By : Redazione San Domenico

Premessa Il turismo rappresenta un settore in forte e sicura espansione, soprattutto in un Paese come l’Italia, a forte vocazione storica, artistica e culturale. Partendo da tali presupposti, International Campus srl, Ente di formazione accreditato presso la Regione Lazio per il settore turismo ( Isfol Orfeo 1703) e la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici SSML San Domenico, autorizzata dal M.I.U.R. al rilascio di lauree triennali in

MASTER PROFESSIONALE IN COOPERAZIONE ECONOMICA E SICUREZZA

Posted By : Redazione San Domenico

La cooperazione economica e la sicurezza internazionale ricoprono ormai un ruolo sempre più centrale per comprendere i cambiamenti negli scenari internazionali. Queste premesse giustificano la realizzazione di un master professionale per la formazione di esperti in questo settore, con specifiche competenze, destinati ad operare con funzioni di orientamento, progettazione e ricerca nel settore pubblico, nel privato e nel terzo settore, negli ambiti di competenza delle relazioni

Corsi online per la preparazione ai test d’interpretazione

Posted By : Redazione San Domenico

ATTENZIONE La SSML San Domenico attiva laboratori linguistici, anche individuali, di avvio all'interpretariato. La SSML San Domenico non eroga più corsi di preparazione ai test di ammissione di altre università.   N.B. Il corso di preparazione per il test d’ammissione in interpretazione è un’iniziativa privata di Unitalia in collaborazione con  A.U.P.I.U. , accogliendo richieste ricevute da studenti e professionisti e non viene svolto in collaborazione con

Corso in mediazione linguistica in turismo e sviluppo del territorio

Posted By : Redazione San Domenico

Corso triennale in mediazione linguistica in turismo management e sviluppo del territorio (Laurea L-12) La Scuola Superiore per Mediatori Linguistici San Domenico, Scuola di livello universitario, istituita con Decreto Direttoriale del M.I.U.R. n. 260 del 24 ottobre 2012, e abilitata al rilascio di titoli equipollenti, a tutti gli effetti al Diploma di Laurea Triennale in Scienza della Mediazione Linguistica rilasciata dalle università in collaborazione con la