UNITALIA e SSML San Domenico: dalla formazione alla professione
Unitalia è l’associazione professionale senza scopo di lucro che opera nel settore dell’interpretariato, della traduzione, dell’adattamento audiovisivo e della mediazione linguistica.
La collaborazione tra Unitalia e la SSML San Domenico nasce con l’obiettivo di creare un collegamento concreto tra formazione accademica, orientamento professionale e mondo del lavoro.
Attraverso questa sinergia, gli studenti e i laureati possono entrare in contatto con professionisti del settore e conoscere più da vicino le opportunità professionali legate alle competenze linguistiche acquisite durante il proprio percorso di studi.
La collaborazione si sviluppa principalmente in tre ambiti:
Orientamento professionale
Supporto agli studenti e ai laureati nell’individuazione dei percorsi formativi e professionali più coerenti con le proprie competenze e con l’evoluzione del mercato dei servizi linguistici.
Tirocini e prime esperienze professionali
Promozione di opportunità di stage, tirocinio e prime esperienze nei settori della traduzione, dell’interpretariato, dell’adattamento audiovisivo, dell’organizzazione congressuale e dei servizi linguistici.
Aggiornamento e professione
Attività di aggiornamento professionale e occasioni di confronto con interpreti, traduttori, adattatori e professionisti della mediazione linguistica.
In questo modo, formazione e professione dialogano all’interno di un percorso che accompagna lo studente dall’acquisizione delle competenze alla conoscenza concreta del mondo del lavoro.
Associazione Scientifica per la Tutela delle Risorse dell’Ambiente
Associazione Scientifica per la Tutela delle Risorse dell’Ambiente
(Scientific Association for the Protection of Environmental Resources)
A.S.T.R.Ambiente è una associazione scientifica, senza fini di lucro, la cui attività ha per obiettivo la tutela delle risorse ambientali attraverso:
1. la diffusione della cultura d’ambiente;
2. la promozione di ricerca per la crescita delle conoscenze e di iniziative atte a risolvere in modo critico e propositivo il degrado ambientale;
3. l’organizzazione di corsi di formazione culturale, professionale e tecnica;
4. la stipula di convenzioni per studi e ricerche, comunitari, in collaborazione con enti nazionali e internazionali.
Le idee guida dell’Associazione sono le seguenti:
l’Associazione è innanzitutto “scientifica” ed intende affermare e sottolineare il principio e la necessità di operare in materia ambientale con azioni basate su solide conoscenze scientifiche;
l’Associazione intende promuovere una visione sempre più integrata in senso culturale e territoriale in modo da correlare gli aspetti fisico – chimici dei problemi con quelli biologici, economici, normativi, umanistici e sociali.
Astrambiente collabora con la SSML San Domenico coinvolgendo gli studenti attraverso attività di giornalismo e volontariato, organizzando inoltre convegni ed eventi con il fine di rendere l’esperienza universitaria un continuo momento di aggregazione e confronto.
AUPIU
Associazione Università Pubbliche Private e Istituti Universitari
Riunisce le migliori Scuole Interpreti e Traduttori e della mediazione linguistica di tutta Italia e Università Pubbliche Private.