Nuova edizione in arrivo 2026–2027
Master in Traduzione
SSML San Domenico · Master Professionale
Master in Traduzione
Audiovisiva, Localizzazione
e Intelligenza Artificiale
Accedi in anteprima alle informazioni riservate.
Iscriviti alla lista di attesa e scopri tutti i dettagli prima degli altri.
Novembre 2026 → Maggio 2027
L'Openday si svolgerà il 12 giugno alle 14.30
Compila il modulo per inviare la tua richiesta di iscrizione al Master in Traduzione Audiovisiva, Localizzazione e AI.
Accesso prioritario
Cosa ricevi
iscrivendoti alla lista di attesa
Gli iscritti alla lista di attesa riceveranno in anteprima tutte le informazioni rilevanti sulla nuova edizione, prima dell'apertura ufficiale delle iscrizioni.
Programma completo in anteprima
Informazioni sui docenti coinvolti
Aggiornamenti su collaborazioni e partner
Dettagli sulle borse di studio disponibili
Un percorso progettato per il mercato
Competenze pratiche,
aggiornate e spendibili
Il master forma professionisti con competenze immediatamente applicabili nei principali ambiti del settore audiovisivo.
01
Doppiaggio, sottotitolaggio e localizzazione
Tecniche professionali per l'adattamento audiovisivo
02
Intelligenza Artificiale nei processi traduttivi
Integrazione degli strumenti AI nel workflow del traduttore
03
Workflow professionali reali
Gestione di progetti audiovisivi end-to-end
04
Filiera audiovisiva
Conoscenza approfondita del mercato e delle sue dinamiche
Destinatari
A chi è rivolto il master
Studenti e laureati in mediazione linguistica, traduzione e lingue
Aspiranti traduttori audiovisivi che vogliono entrare nel settore
Professionisti che desiderano specializzarsi o aggiornarsi
Chi intende costruire un profilo competitivo nel settore audiovisivo
Il contesto
Un settore
in continua evoluzione
Il mercato della traduzione audiovisiva richiede oggi professionisti capaci di integrare tre dimensioni fondamentali. Il percorso è progettato per rispondere esattamente a queste esigenze.
Competenze linguistiche avanzate
Strumenti tecnologici e AI
Conoscenza dei processi produttivi