Erasmus Charter for Higher Education (ECHE)
La Scuola Superiore per Mediatori Linguistici San Domenico – Roma è titolare della Erasmus Charter for Higher Education (ECHE) per il periodo 2021–2027.
In questa sezione è pubblicata la Erasmus Policy Statement (EPS), che definisce la strategia istituzionale dell’Istituto in materia di mobilità internazionale e cooperazione europea.
Versione Italiana
La presente Dichiarazione di Politica Erasmus definisce la strategia istituzionale dell’Istituto in relazione alla Carta Erasmus e al proprio impegno nell’ambito della Key Action 1 – Mobilità di studenti e personale.
Inquadramento Istituzionale
La SSML San Domenico – Roma è un Istituto riconosciuto dal Ministero dell’Università e della Ricerca, autorizzato al rilascio del Diploma di Laurea Triennale in Scienze della Mediazione Linguistica (180 CFU), equipollente alla laurea universitaria statale.
L’offerta formativa è orientata a:
- Mediazione linguistica
- Traduzione e interpretazione
- Comunicazione internazionale
- Lingue applicate al business, al diritto e alle relazioni internazionali
In coerenza con la propria strategia di internazionalizzazione, l’Istituto promuove periodi strutturati di mobilità per studio e tirocinio.
Gestione della Mobilità Internazionale
La SSML San Domenico dispone di un Ufficio Relazioni Internazionali incaricato di:
- Gestire gli accordi interistituzionali
- Coordinare la mobilità di studenti e personale
- Supportare le attività di traineeship
- Garantire il rispetto delle norme Erasmus+
L’obiettivo è incrementare progressivamente la mobilità in entrata e in uscita, rafforzando la dimensione europea dell’Istituto.
Riconoscimento Accademico ed ECTS
Il riconoscimento degli esami sostenuti all’estero rappresenta un principio fondamentale.
L’Istituto applica il sistema ECTS garantendo:
- Trasparenza dei Learning Agreement
- Riconoscimento automatico dei crediti
- Compatibilità dei percorsi formativi
Il carico di lavoro standard è pari a 25 ore per CFU.
La SSML San Domenico sostiene l’implementazione dell’European Student Card e delle procedure Erasmus Without Paper.
Offerta Formativa e Preparazione Linguistica
I corsi sono erogati in lingua italiana e in lingue straniere quali inglese, spagnolo, francese, tedesco e arabo.
Il percorso accademico garantisce competenze linguistiche adeguate alla partecipazione alle attività di mobilità internazionale.
Sono inoltre previste opportunità di certificazione linguistica.
Tirocini e Collegamento con il Mercato del Lavoro
La SSML San Domenico organizza tirocini in collaborazione con imprese e istituzioni operanti in ambito linguistico e internazionale.
Prima della mobilità:
- Viene sottoscritto un Learning Agreement
- È definito un programma formativo dettagliato
- È nominato un tutor aziendale
Ai partecipanti viene rilasciata la documentazione ufficiale, inclusa la certificazione Europass ove prevista.
L’Istituto mantiene stretti rapporti con il mercato del lavoro, rafforzando la dimensione professionalizzante della mobilità.
Supporto e Inclusione
La SSML San Domenico garantisce:
- Coordinamento delle Relazioni Internazionali
- Tutor accademici per studenti in mobilità
- Assistenza amministrativa dedicata
L’Istituto assicura:
- Pari opportunità
- Non discriminazione
- Inclusione degli studenti con minori opportunità
La SSML San Domenico opera nel pieno rispetto dell’Articolo 21 della Carta dei Diritti Fondamentali dell’Unione Europea.
Obiettivi della Mobilità
Gli obiettivi principali delle attività di mobilità sono:
- Incrementare le partnership internazionali
- Ampliare i flussi di mobilità in entrata e in uscita
- Promuovere metodologie didattiche innovative
- Favorire lo sviluppo personale e professionale dei partecipanti
- Rafforzare l’occupabilità dei laureati
- Promuovere la consapevolezza interculturale
Attraverso la partecipazione alla Key Action 1 – Mobilità di studenti e personale, la SSML San Domenico contribuisce alla qualità del Programma Erasmus+ e al rafforzamento della propria dimensione europea e internazionale.
English Version
The present Erasmus Policy Statement sets out the institutional strategy of SSML San Domenico in relation to the Erasmus Charter and its commitment to international mobility within Key Action 1 – Mobility of students and staff.
Institutional Framework
SSML San Domenico – Rome is officially recognised by the Italian Ministry of University and Research and authorised to award the three-year Bachelor’s Degree in Scienze della Mediazione Linguistica (180 ECTS credits), legally equivalent to a degree awarded by an Italian State University.
The academic programme focuses on:
- Language mediation
- Translation and interpreting
- International communication
- Applied languages for business, law and international relations
In line with its internationalisation strategy, SSML San Domenico promotes structured mobility periods abroad for study and traineeship purposes.
Students may undertake:
- A semester of study at a partner Higher Education Institution
- A traineeship in an international organisation or company
International Relations and Mobility Management
SSML San Domenico has established an International Relations Office responsible for:
- Managing interinstitutional agreements
- Coordinating student and staff mobility
- Supporting traineeship placements
- Ensuring compliance with Erasmus+ regulations
The objective is to progressively increase the mobility of students, academic staff and administrative personnel, thereby strengthening the European dimension of the institution.
Academic Recognition and ECTS
Recognition of study periods abroad is a fundamental principle.
SSML San Domenico applies the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS), ensuring:
- Transparent Learning Agreements
- Automatic recognition of credits successfully obtained abroad
- Compatibility of study programmes
The standard workload corresponds to 25 hours per ECTS credit.
The institution supports the implementation of the European Student Card Initiative and Erasmus Without Paper procedures.
Academic Offer and Linguistic Preparation
Courses are delivered in Italian and in foreign languages, including English, Spanish, French, German and Arabic.
The curriculum ensures that students acquire the linguistic competences necessary to participate successfully in international mobility.
Language certification opportunities are offered throughout the academic pathway.
Traineeships and Labour Market Integration
SSML San Domenico organises traineeships in cooperation with companies and institutions operating in international and language-related sectors.
Before departure:
- A Learning Agreement for Traineeships is signed
- A detailed training programme is defined
- A mentor is appointed
Participants receive official documentation, including Europass Mobility certification where applicable.
The institution maintains close links with the labour market, reinforcing the professional dimension of mobility.
Support and Inclusion
SSML San Domenico guarantees:
- An International Relations Coordinator
- Academic tutors for inbound and outbound students
- Administrative support for mobility procedures
The institution ensures:
- Equal treatment
- Non-discrimination
- Inclusion of students with fewer opportunities
SSML San Domenico fully complies with Article 21 of the EU Charter of Fundamental Rights.
Mobility Objectives
The key objectives of mobility activities are:
- Increasing international partnerships
- Expanding incoming and outgoing mobility flows
- Promoting innovative teaching practices
- Enhancing personal and professional development
- Strengthening graduate employability
- Fostering intercultural awareness
Through participation in Key Action 1 – Mobility of students and staff, SSML San Domenico contributes to the quality and integrity of the Erasmus+ Programme while strengthening its European and international dimension.
Erasmus Charter for Higher Education (ECHE)
La SSML San Domenico è titolare della Erasmus Charter for Higher Education rilasciata dalla Commissione Europea.
