Le esperienze dei nostri studenti

Lezioni in streaming e smart working: studiare e lavorare ai tempi del Coronavirus

Fin dall’inizio dell’emergenza causata dal Coronavirus, la SSML San Domenico si è attivata per garantire ai propri studenti la continuità didattica, offrendo l’alternativa più valida alle lezioni frontali in aula. Ad oggi, siamo la prima Scuola per Mediatori Linguistici a Roma a utilizzare una piattaforma professionale come GoTo Webinar. Analizziamo, quindi, come avvengono le lezioni […]

Come trascorrere il tempo restando a casa: 4 consigli utili

Come sappiamo, dal 9 marzo, tutta l’Italia è stata dichiarata zona protetta a causa dell’emergenza Coronavirus. Ora più che mai è importante che tutti rispettino le regole che sono state decretate dal Governo, tra cui, la principale, è quella di rimanere a casa. L’hashtag del momento è quindi #iorestoacasa, ma come trascorrere il tempo a […]

Giornata Mondiale della Lingua Araba 2019

Come ogni anno, il 18 dicembre si celebra la giornata mondiale della lingua araba per ricordare il 18 dicembre 1973, giorno in cui l’arabo è stato approvato dall’Assemblea Generale come sesta lingua ufficiale delle Nazioni Unite. Questa ricorrenza, istituita dall’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura (UNESCO) nel 2010, è volta […]

Una giornata fra i tesori dell’Arabia Saudita

A partire dallo scorso 28 novembre, le Terme di Diocleziano ospitano la grande mostra Roads Of Arabia Archaeological Treasures of Saudi Arabia La mostra è stata promossa in Italia dal Ministero della Cultura dell’Arabia Saudita e dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il Turismo. La mostra esplora il ricco patrimonio […]

Un incontro speciale

Circa tre anni fa sono partita da un piccolo paese situato nella provincia di Taranto, da studentessa intraprendente e determinata a portare a termine un percorso di vita e di studi molto significativo. Questo viaggio è iniziato presso la SSML “San Domenico” e il mio obiettivo era quello di diventare un’eccellente professionista e mediatrice linguistica, […]

Gli studenti della SSML San Domenico incontrano i colleghi americani

Gli studenti provenienti dalla Liberty University, dalla Cairn University e dalla Lee University parteciperanno al progetto “Rome with Purpose” sviluppato in collaborazione con la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici San Domenico. La SSML San Domenico prepara i propri studenti fin dal primo anno di studi, a vivere e lavorare in contesti internazionali e in ambiti […]

Professione Traduttore: teoria e pratica alla SSML San Domenico

Professione Doppiaggio: gli studenti alla San Domenico lavorano già. Nell’ottica di conferire ai propri studenti opportunità lavorative già durante il periodo di formazione, la SSML San Domenico collabora con diverse aziende e associazioni fornendo servizi professionali quali interpretariato, traduzione, adattamento e sottotitolazione. Ed è proprio in quest’ultimo ambito che recentemente abbiamo selezionato ed inserito alcuni […]

Giornata Mondiale della Lingua Araba

L’esperienza del nostro studente del primo anno Enzo Celani. In occasione della Giornata Mondiale della Lingua Araba, la nostra insegnante Souhila Taibi , ha deciso d’invitare me ed altri studenti della scuola a partecipare ad un evento presso la facoltà di Lingue Orientali della Sapienza. Entrati nella sede veniamo subito travolti dal tipico calore arabo […]

Risorse utili per gli studenti

Troverai una serie di risorse utili per studiare o conoscere il nostro istituto

Piattaforma per l'accesso ai materiali didattici

Accedi alla piattaforma

Read more

Learning activities

Migliora le lingue che stai studiando con le ``learning activities``

Read more

Biblioteca virtuale

Accedi alla biblioteca virtuale

Read more

Risorse del traduttore

Accedi alla sezione e scopri le risorse utili per un traduttore

Read more

Informazioni utili per gli studenti

Dove mangiare, dove fare sport, dove trovare le biblioteche più vicine

Dove mangiare

Al pigneto è possibile trovare numerosi locali in cui rilassarsi e gustare un ottimo pasto

Read more

Dove fare sport

Prorio a due passi dal nostro istituto troverai l'H20 una palestra con numerose sale fitness e piscina

Read more

Dove studiare

Oltre alla nostra biblioteca potrai scegliere di andare anche in quella comunale del Pigneto

Read more

Dove divertirsi

Sempre al pigneto puoi trovare numerosi locali e bar per divertirti

Read more

Cosa dicono di noi

Le testimonianze dei nostri studenti

” Il mio percorso alla SSML san Domenico mi ha dato modo di formarmi come traduttrice ed interprete, nonostante sappia di aver appena mosso i primi passi nel mondo della mediazione linguistica credo di aver avuto delle ottime basi grazie alla competenza e preparazione dei docenti. Inoltre, a differenza di altre università, la san Domenico offre un'assistenza costante e pronta ad ogni esigenza. Personalmente mi sono sentita integrata e ben accolta da subito. Sono molto soddisfatta di aver scelto di studiare qui." Michela Gentile

MICHELA GENTILE | Laureata alla SSML San Domenico

“Studiare alla SSML San Domenico è stato davvero utile per la mia formazione. I docenti si sono sempre mostrati preparati e pieni di iniziative per migliorare le nostre abilità. I programmi d’insegnamento sono sempre stati vari e attuali e ci hanno sempre permesso di imparare tenendoci al passo con l’attualità. L’Università si è sempre mostrata disposta ad ascoltare e a soddisfare le nostre esigenze, muovendosi per fornirci esperienze di lavoro reali. Grazie a questa forma mentis posso oggi reputarmi davvero soddisfatta del mio percorso universitario e delle capacità acquisite in questo triennio". Emanuela Savoca

EMANUELA SAVOCA | Laureata alla SSML San Domenico

"Il mio percorso accademico parte dopo la maturità, nel 2012, alla facoltà di Mediazione linguistica della Sapienza. Frequentando le lezioni e sostenendo gli esami previsti dal mio piano studi, mi sono resa conto che non era il percorso adatto a me: non avevo il “contatto diretto” con la lingua. Così, dopo un anno, mi sono iscritta alla SSML San Domenico e ho capito subito che offrivano il tipo di formazione che stavo cercando. Fortemente concreto, tecnico e professionale, questo Corso mi ha permesso di mettermi in gioco e investire le mie capacità in figure professionali pratiche e ben definite, come quelle dell’interprete e del traduttore. Dopo la laurea, avvenuta nel 2016, sono partita alla volta di Londra, dove ho conseguito il Master of Arts in Conference Interpreting. Conclusa la mia esperienza all’estero e dopo aver fatto l’interprete di conferenza in diversi settori, ho deciso di tornare alle origini e di intraprendere quella carriera di traduttrice e interprete freelance, che avevo sempre sognato. Oggi, posso dire di sentirmi realizzata, essendo riuscita a sviluppare metodi innovativi per poter svolgere il mio lavoro anche da casa, come interprete da remoto. Non vedo l’ora di affrontare tutte le nuove sfide che mi riserverà questa professione e ho molti progetti in serbo per il futuro…" Annalisa Imperi

ANNALISA IMPERI | Laureata alla SSML San Domenico

“Già dal primo incontro per conoscere il percorso di studio, sono stata accolta molto cordialmente e mi sono sentita a mio agio. Mi sono confrontata con dei colleghi molto seri e con la stessa passione per le lingue e l'interpretazione, per cui è nato un legame sia professionale che di amicizia. Il percorso di studi era ben preciso e mirato alla formazione professionale, grazie anche a dei docenti molto qualificati, che non solo sono professori ma veri e propri interpreti e traduttori. Hanno quindi potuto rivelarci delle chicche e darci dei consigli preziosi sul mondo del lavoro. Anche per quanto riguarda la segreteria e le persone dietro all'organizzazione della SSML San Domenico, la professionalità e l'accoglienza sono le parole d'ordine. Ognuno di loro mi hanno seguita dall'inizio aiutandomi con qualsiasi problema o chiarimento. Essendo un'università relativamente nuova, offre il vantaggio della modernità e dell'ambiente familiare.” Sylvie Pavoni

SYLVIE PAVONI | Laureata alla SSML San Domenico

“Sono stata più che soddisfatta di aver scelto di effettuare questo percorso di tre anni all'università San Domenico. Per quanto riguarda la didattica, sicuramente efficiente, ho imparato tantissimo, i professori sono molto attenti nel farci raggiungere quelli che sono gli obiettivi di questo percorso. Sicuramente il punto cardine di questa università è sopratutto la possibilità di mettere in pratica quello che ci è insegnato permettendoci di entrare direttamente nel campo del lavoro. Ringrazio di cuore tutti voi. Ed è con grande piacere che continuerò alla San Domenico.” Luana Bruno

LUANA BRUNO | Laureata alla SSML San Domenico

Resta connesso

Resta sempre aggiornato e connettiti con il mondo della SSML San Domenico!

CONNETTITI

Entra nella SSML San Domenico

Qui troverai tutte le informazioni che ti servono

Guarda Chi Siamo

Ti serve aiuto?

I nostri consulenti attendono una tua chiamata

06 27801150